Информация для понимания:

Если у вашего провайдера есть локальная сеть, то вам как правило даются 2 IP адреса, один локальный а второй внешний. На примере предыдущих игр серии Call of Duty, при запуске сервера у себя на компьютере (выделенного или совмещённого) к вам могут приконнектится по 2-м IP адресам. Те кто из вашей локальной сети могут коннектится как по локальному так и по внешнему IP, а вот все остальные только по внешнему IP.

Официальное подтверждение LAN от pcdev:

“Уточнение: Вы можете играть в локальной сети при условии, что все в локальной сети будут подключены к интернету” (ссылка на оригинал). Затем в твитере некий soyunpc написал ироничное сообщение для pcdev: “Если нет LAN серверов значит нет LAN мультиплеера. Прощайте локальные схватки, попробуйте как поиграть более 2х человек в онлайне при скорости 300Кбит./сек.” (оригинал сообщения) На что pcdev ответил: “Если вы запускаете приватный матч в LAN как хост (совмещённый сервер) то он будет LAN” (ссылка на оригинал).

Все, кто будет играть в локалке, должны иметь внешний доступ к сети интернет. Это скорей всего связано с работой Steam. Значит приконнектится можно будет и на локальный IP, но пока не ясно, можно ли будет это сделать через консоль или добавив локальный IP в избранные сервера и как в таком случае будет работать система приглашений.